[Tito 1]Tito 1
ENDEREÇO E SAUDAÇÃO
1. Paulo, servo de Deus, apóstolo de Jesus Cristo para levar os
escolhidos de Deus à fé e ao conhecimento daquela verdade que conduz à piedade
2. e se fundamenta sobre a esperança da vida eterna. Deus, que não
mente, nos prometeu essa vida antes dos tempos eternos,
3. e no tempo certo a manifestou com sua
palavra, através da pregação que foi confiada a mim por ordem de Deus, nosso
Salvador.
4. A você, Tito, meu verdadeiro filho na fé comum, graça e paz da parte
de Deus e de Jesus Cristo, nosso Salvador.
ORGANIZAÇÃO DA COMUNIDADE
5. Eu o deixei em Creta para que você cuidasse de organizar o que ainda
restava para fazer, e para que nomeasse em cada cidade os presbíteros das
igrejas, conforme as instruções que lhe deixei:
6. o candidato deve ser irrepreensível, esposo
de uma única mulher, e seus filhos devem ter fé e não ser acusados de maus
costumes nem de desobediência.
7. De fato, sendo administrador de Deus, o dirigente deve ser
irrepreensível, não arrogante, nem beberrão ou violento, nem ávido de lucro
desonesto.
8. Pelo contrário, deve ser hospitaleiro, bondoso, ponderado, justo,
piedoso, disciplinado,
9. e de tal modo fiel à fé verdadeira, conforme
o ensinamento transmitido, que seja capaz de aconselhar segundo a sã doutrina e
também de refutar quando a contradizem.
TUDO É PURO PARA OS PUROS
10. De fato, há muitos rebeldes, faladores e enganadores, principalmente
entre os que vieram do judaísmo.
11. É preciso fazer com que eles se calem, pois estão pervertendo
famílias inteiras, ensinando o que não devem, com a intenção vergonhosa de
ganhar dinheiro.
12. Um dos próprios profetas deles disse: "Os habitantes da ilha de
Creta são sempre mentirosos, animais ferozes, comilões preguiçosos."
13. E o que ele disse é verdade. Por isso, repreenda-os com firmeza,
para que sejam sadios na fé,
14. e não fiquem dando ouvidos a fábulas
judaicas ou a mandamentos de homens desviados da verdade.
15. Tudo é puro para os puros; mas nada é puro para os impuros e
descrentes, porque a mente e a consciência deles estão corrompidas.
16. Eles dizem que conhecem a Deus, mas negam isso com os próprios atos,
pois são cheios de ódio, desobedientes e incapazes de fazer qualquer obra boa.
[Tito 2]Tito 2
EXPRESSAR A FÉ NA VIDA
1. Quanto a você, ensine o que é conforme à sã doutrina.
2. Que os velhos sejam sóbrios, respeitáveis, sensatos, fortes na fé, no
amor e na paciência.
3. As mulheres idosas também devem comportar-se como convém a pessoas
sensatas: não sejam caluniadoras, nem escravas de bebida excessiva;
4. pelo contrário, sejam capazes de dar bons
conselhos, de modo que as recém-casadas aprendam com elas a amar seus maridos e
filhos,
5. a ser ajuizadas, castas, boas donas-de-casa, submissas a seus
esposos, amáveis, a fim de que a palavra de Deus não seja difamada.
6. Aconselhe igualmente os jovens, para que em tudo tenham bom senso.
7. E você mesmo seja exemplo de boa conduta, sincero e sério em seu
ensino,
8. expressando-se numa linguagem digna e
irrepreensível, para que o adversário nada tenha a dizer contra nós e fique
envergonhado.
9. Os servos devem ser em tudo obedientes a seus senhores, dando-lhes
motivo de alegria; não devem ser teimosos,
10. nem roubar; pelo contrário, devem dar
provas de inteira fidelidade, para em tudo honrar a doutrina de Deus, nosso
Salvador.
AGUARDANDO A REALIZAÇÃO DA ESPERANÇA
11. A graça de Deus se manifestou para a salvação de todos os homens.
12. Essa graça nos ensina a abandonar a impiedade e as paixões mundanas,
para vivermos neste mundo com autodomínio, justiça e piedade,
13. aguardando a bendita esperança, isto é, a
manifestação da glória de Jesus Cristo, nosso grande Deus e Salvador.
14. Ele se entregou a si mesmo por nós, para nos resgatar de toda
iniqüidade e para purificar um povo que lhe pertence, e que seja zeloso nas
boas obras.
15. Diga-lhes todas essas coisas. Exorte-os e
repreenda-os com toda a autoridade. Que ninguém o despreze.
[Tito 3]Tito 3
O MISTÉRIO CRISTÃO
1. Lembre a eles que devem ser submissos aos magistrados e autoridades,
que devem obedecer e estar prontos para toda boa obra;
2. não devem difamar a ninguém, nem andar brigando, mas sejam pacíficos
e atenciosos no trato com todos.
3. Também nós, antigamente, éramos insensatos, desobedientes,
extraviados, escravos de todo tipo de paixões e prazeres, vivendo na perversidade
e na inveja, dignos de ódio e odiando-nos uns aos outros.
4. Mas a bondade e o amor de Deus, nosso Salvador, se manifestaram. Ele
nos salvou,
5. não por causa dos atos justos que tivéssemos
praticado, mas porque fomos lavados por sua misericórdia através do poder
regenerador e renovador do Espírito Santo.
6. Deus derramou abundantemente o Espírito sobre nós, por meio de Jesus
Cristo nosso Salvador,
7. para que, justificados por sua graça, nós
nos tornássemos herdeiros da esperança da vida eterna.
VIVER A FÉ
8. Essa é uma palavra digna de fé. Por isso quero que você insista
nessas coisas, a fim de que aqueles que acreditam em Deus sejam os primeiros a
praticar o bem. Essas coisas são boas e úteis para os homens.
9. Evite controvérsias inúteis, genealogias, discussões e debates sobre
a Lei, porque para nada servem e são vazias.
10. Depois de um primeiro e um segundo conselho, você nada mais tem a
fazer com um herege,
11. pois sabemos que um homem desse tipo se
perverteu e se entregou ao pecado, condenando-se a si mesmo.
SAUDAÇÕES FINAIS
12. Mandarei Ártemas ou Tíquico
encontrar-se com você. Quando eu chegar aí, faça o possível para se encontrar
comigo em Nicópolis, onde resolvi passar o inverno.
13. E se esforce para ajudar Zenas, o jurista,
e Apolo, de modo que nada lhes falte.
14. Todos os da nossa gente precisam aprender a praticar o que é bom, de
modo que sejam capazes de atender às necessidades urgentes e assim não vivam uma vida inútil.
15. Todos os que estão comigo lhe mandam saudações. Saudações a todos os
que nos amam na fé. Que a graça esteja com todos vocês. tir®